French Saying

C'est le ton qui fait la musique.- It's not what you say but how you say it. (Literally: It's the tone that makes the music.)